Inserción social y disputa cultural en la educación universitaria
No Thumbnail Available
Date
2013
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Católica Silva Henríquez
Universidad Católica Silva Henríquez-Facultad de Educación
Federación Internacional de Universidades Católicas
Universidad Católica Silva Henríquez-Facultad de Educación
Federación Internacional de Universidades Católicas
Abstract
Esta ponencia plantea la tesis de la vocación de prójimo de las universidades católicas, y por ende su necesaria extroversión, proactiva inserción social, apertura e inclusión, y su indelegable aporte a la cultura de la solidaridad y al compromiso ciudadano. En rigor, se sostiene que, más que una mera responsabilidad social, la universidad católica tiene una verdadera "misión social y cultural". En medios secularizados, pero también de desencarnación cristiana, la tarea de las universidades católicas es a la vez de compromiso social y disputa y contradicción cultural. Frente a la fragmentación social y a la vulnerabilidad, a la indiferencia, al individualismo y a la inequidad, a las cicatrices de desamor, a la desconfianza e increencia, a la desesperanza y angustia social, la vocación de servicio y de alteridad de las universidades católicas -y su propia identidad y misióndeben traducirse en la construcción de una cultura de corresponsabilidad y comunión, contribuyendo así a configurar una sociedad más justa, más cohesionada y más fraterna.
Cet article présente la vocation voisin thèse des universités catholiques, et donc sonextraversion nécessaire, proactif inclusion sociale, d'ouverture et d'inclusion, et la contribution déléguée à la culture de la solidarité et de l'engagement civique. En effet, il est soutenu que, plutôt que d'une simple responsabilité sociale, l'université catholique a une véritable «mission sociale et culturelle." Dans les médias laïques, mais aussi de désincarnation chrétienne, la tâche des universités catholiques est à la fois l'engagement social et la contradiction culturelle et règlement des différends. Face à la fragmentation sociale et la vulnérabilité, à l'indifférence, l'individualisme et l'inégalité, les cicatrices de l'indifférence, la méfiance et l'incrédulité, le désespoir et l'angoisse à la vocation de service social, et de l'altérité des universités catholiques - et sa propre identité et sa mission, doit être traduit dans la construction d'une culture de la responsabilité et de la communion, contribuant à façonner une fraternelle plus juste, plus solidaire et plus encore.
This paper presents the thesis neighbor vocation of Catholic universities, and so its necessary extraversion, proactive social inclusion, openness and inclusiveness, and delegated contribution to the culture of solidarity and civic engagement. Indeed, it is argued that, rather than a mere social responsibility, the Catholic university has a true "social and cultural mission." In secular media, but also of Christian disembodiment, the task of Catholic universities is both social engagement and cultural contradiction and dispute. Facing social fragmentation and vulnerability, to indifference, individualism and inequality, the scars of indifference, distrust and disbelief, despair and anguish to social, service vocation and otherness of Catholic universities - and his own identity and mission, must be translated into the construction of a culture of responsibility and communion, helping to shape a more just, more cohesive and more fraternal.
Cet article présente la vocation voisin thèse des universités catholiques, et donc sonextraversion nécessaire, proactif inclusion sociale, d'ouverture et d'inclusion, et la contribution déléguée à la culture de la solidarité et de l'engagement civique. En effet, il est soutenu que, plutôt que d'une simple responsabilité sociale, l'université catholique a une véritable «mission sociale et culturelle." Dans les médias laïques, mais aussi de désincarnation chrétienne, la tâche des universités catholiques est à la fois l'engagement social et la contradiction culturelle et règlement des différends. Face à la fragmentation sociale et la vulnérabilité, à l'indifférence, l'individualisme et l'inégalité, les cicatrices de l'indifférence, la méfiance et l'incrédulité, le désespoir et l'angoisse à la vocation de service social, et de l'altérité des universités catholiques - et sa propre identité et sa mission, doit être traduit dans la construction d'une culture de la responsabilité et de la communion, contribuant à façonner une fraternelle plus juste, plus solidaire et plus encore.
This paper presents the thesis neighbor vocation of Catholic universities, and so its necessary extraversion, proactive social inclusion, openness and inclusiveness, and delegated contribution to the culture of solidarity and civic engagement. Indeed, it is argued that, rather than a mere social responsibility, the Catholic university has a true "social and cultural mission." In secular media, but also of Christian disembodiment, the task of Catholic universities is both social engagement and cultural contradiction and dispute. Facing social fragmentation and vulnerability, to indifference, individualism and inequality, the scars of indifference, distrust and disbelief, despair and anguish to social, service vocation and otherness of Catholic universities - and his own identity and mission, must be translated into the construction of a culture of responsibility and communion, helping to shape a more just, more cohesive and more fraternal.
Description
Keywords
Inserción social, Cultura, Universidades católicas, Inclusion sociale, La culture, Les universités catholiques, Social inclusion, Culture, Catholic universities