Cell-free biosensors for rapid detection of water contaminants