pH-induced intramolecular quenching : ligand-bridged complexes containing osmium and ruthenium