Percepción sobre disculpas y peticiones en español como segunda lengua (ESL): estudio sobre juicios de percepción pragmática en japoneses aprendientes de ESL

Simple item page
dc.catalogadorpva
dc.contributor.authorToledo Vega, Gloria
dc.contributor.authorCampos Cuevas, Valentina José
dc.contributor.authorFigueroa, Valentina
dc.date.accessioned2024-11-07T15:41:13Z
dc.date.available2024-11-07T15:41:13Z
dc.date.issued2019
dc.description.abstractEl presente es un estudio de pragmática de interlengua que investiga los juicios pragmáticos de cuatro aprendientes japoneses de español como segunda lengua, en relación con un grupo de control compuesto por 30 chilenos. Para la obtención de juicios pragmáticos empleamos cuestionarios de respuesta cerrada los cuales proponían 30 contextos comunicativos diferentes para el despliegue de disculpas y de peticiones. Como resultado de este estudio se observaron diferencias mínimas en las apreciaciones de japoneses y chilenos, debidas aparentemente a la transferencia lingüística desde normas sociopragmáticas niponas relacionadas con la diferencia de edad entre interlocutores. El mayor rasgo en común entre chilenos y japoneses es el empleo de cortesía negativa.
dc.fechaingreso.objetodigital2024-11-05
dc.format.extent23 páginas
dc.fuente.origenConveris
dc.identifier.doi10.4013/cld.2019.171.10
dc.identifier.issn2177-6202
dc.identifier.scopusid2-s2.0-85064712635
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.4013/cld.2019.171.10
dc.identifier.urihttps://repositorio.uc.cl/handle/11534/88482
dc.information.autorucFacultad de Letras; Toledo Vega, Gloria; 0000-0003-1031-2844; 1675
dc.information.autorucFacultad de Letras; Campos Cuevas, Valentina José; S/I; 249015
dc.issue.numero1
dc.language.isoes
dc.nota.accesocontenido completo
dc.pagina.final206
dc.pagina.inicio184
dc.revistaCalidoscopio
dc.rightsacceso abierto
dc.rights.licenseCC BY 4.0 Atribución/Reconocimiento 4.0 Internacional
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
dc.subjectEspañol lengua extranjera
dc.subjectInterlengua
dc.subjectJaponeses
dc.subjectPragmática
dc.subjectDisculpas
dc.subjectPeticiones
dc.subject.ddc400
dc.subject.deweyLenguases_ES
dc.titlePercepción sobre disculpas y peticiones en español como segunda lengua (ESL): estudio sobre juicios de percepción pragmática en japoneses aprendientes de ESL
dc.title.alternativePerception on Apologies and Requests in SSL: study on judgments of pragmatic perception in Japanese SSL learners
dc.typeartículo
dc.volumen17
sipa.codpersvinculados205104
sipa.codpersvinculados1675
sipa.codpersvinculados249015
sipa.trazabilidadConveris;20-07-2021
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
editor,+Art+10_VEGA_2019_vol+1.pdf
Size:
334.79 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Collections
Artículos de revistas