The agn nature of 11 out of 12 SWIFT/RXTE unidentified sources through optical and X-ray spectroscopy