The ACS Fornax Cluster Survey. II. The central brightness profiles of early-type galaxies: A characteristic radius on nuclear scales and the transition from central luminosity deficit to excess