On the eigenfunctions of no-pair operators in classical magnetic fields