Estrategias de negociación para deducir el significado y uso pragmático de chilenismos

Simple item page
dc.catalogadorpva
dc.contributor.authorToledo Vega, Gloria
dc.contributor.authorAceituno Álvarez, Catalina Dominic
dc.contributor.authorNeculqueo Painiqueo, Karla Monserrat
dc.date.accessioned2024-11-04T20:01:22Z
dc.date.available2024-11-04T20:01:22Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractEste artículo, enmarcado en la pragmática intercultural, estudia la negociación del significado de expresiones idiomáticas chilenas entre informantes angloparlantes e hispanohablantes no chilenos. La negociación se hizo mediante una entrevista que luego se transliteró y se analizó en cuanto a la selección de turnos, las estrategias de negociación empleadas y el uso (in)adecuado de cada unidad fraseológica. Los resultados muestran un uso muy similar de las estrategias para la negociación, sin mayores diferencias entre hispanos y angloparlantes. También se observan similares problemas en el uso, respecto a unidades que resultaron complejas para ambos grupos de informantes.
dc.description.funderMinisterio de Educación, España
dc.format.extent18 páginas
dc.fuente.origenSIPA
dc.identifier.issn1571-4667
dc.identifier.urihttps://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:6d410c03-ed4c-4721-87dc-821a2bc2cde9/chilenismos.pdf
dc.identifier.urihttps://repositorio.uc.cl/handle/11534/88438
dc.information.autorucFacultad de Letras; Toledo Vega, Gloria; 0000-0003-1031-2844; 1675
dc.information.autorucFacultad de Letras; Aceituno Álvarez, Catalina Dominic; S/I; 1069733
dc.information.autorucFacultad de Letras; Neculqueo Painiqueo, Karla Monserrat; S/I; 1090840
dc.issue.numero36
dc.language.isoes
dc.nota.accesocontenido parcial
dc.pagina.final18
dc.pagina.inicio1
dc.revistaredELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera
dc.rightsacceso restringido
dc.subjectPragmática
dc.subjectConversación
dc.subjectInterculturalidad
dc.subjectEstrategias
dc.subject.ddc400
dc.subject.deweyLenguases_ES
dc.titleEstrategias de negociación para deducir el significado y uso pragmático de chilenismos
dc.title.alternativeNegotiation strategies to deduce the meaning and pragmatic use of Chileanisms
dc.typeartículo
sipa.codpersvinculados1675
sipa.codpersvinculados1069733
sipa.codpersvinculados1090840
Files
Collections
Artículos de revistas