Stability of symmetric and nonsymmetric FEM-BEM couplings for nonlinear elasticity problems