Revitalizing legends through transmediation: a workshop for Deaf storytelling

dc.contributor.authorRosas Diaz, Ricardo Rene
dc.contributor.authorVeliz Cordova, Soledad Del Carmen
dc.contributor.authorSauvalle, Ignacia
dc.contributor.authorGarolera Rosales, Marion Paz
dc.contributor.authorRamirez, Maria Paz
dc.date.accessioned2025-01-20T20:22:21Z
dc.date.available2025-01-20T20:22:21Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractIn compulsory education in Chile, Deaf students and their teachers must navigate through an educational system that relies heavily on verbal language to validate and communicate knowledge. Most educational resources available to students have been produced for and within a hearing community, privileging sound and written verbal materials over other ways of exchanging knowledge. In this practitioner piece, verbal texts produced in an oral and written culture are transformed in a visual storytelling workshop by a group of Deaf students. The alterations made to the 'original' text are traced in four stages, conceptualized here as transmediation, outlining the way the verbal text is transformed into Chilean Sign Language scripts, objects and characters, altering its structure and meaning. The authors aim to provide teachers and practitioners who work in diverse educational settings with ways of producing educational material through participation with students in creative ways.
dc.fuente.origenWOS
dc.identifier.doi10.1177/1470357220961427
dc.identifier.eissn1741-3214
dc.identifier.issn1470-3572
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.1177/1470357220961427
dc.identifier.urihttps://repositorio.uc.cl/handle/11534/92673
dc.identifier.wosidWOS:000618512500001
dc.issue.numero2
dc.language.isoen
dc.pagina.final405
dc.pagina.inicio390
dc.revistaVisual communication
dc.rightsacceso restringido
dc.subjectDeaf
dc.subjectfilmmaking
dc.subjectparticipatory
dc.subjectsigned languages
dc.subjecttransmediation
dc.subject.ods03 Good Health and Well-being
dc.subject.odspa03 Salud y bienestar
dc.titleRevitalizing legends through transmediation: a workshop for Deaf storytelling
dc.typeartículo
dc.volumen22
sipa.indexWOS
sipa.trazabilidadWOS;2025-01-12
Files