El melodrama de la telenovela chilena en tiempos de pandemia: análisis narrativo y estético de Historias de Cuarentena
Loading...
Date
2022
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Este trabajo analiza de qué manera se representa y desenvuelve el temaCOVID-19 en la ficción audiovisual Historias de cuarentena, y cómo la afectó lapandemia a nivel narrativo y estético. A través de una investigación multimétodo,estructurada en torno a análisis de contenido, entrevistas semi-guiadas al equipo creativoy una correlación inductiva y deductiva de la agenda noticiosa, se identificó cómo afectóla pandemia y la realidad social en la construcción de dicha ficción. Así, vemos cambiosen el proceso de creación, la narrativa, y en los espacios habitados por los personajes,según Vale (1996) y Chion (2002)
This work analyzes how COVID-19 theme is represented and unfolds inthe audiovisual fiction “Historias de Cuarentena”, and how the pandemic affected itat a narrative and aesthetic level. rough a multi-method research, structured aroundcontent analysis, semi-guided interviews with the creative team and an inductive anddeductive correlation of the news agenda, findings show how the pandemic and socialreality affected the construction of such fiction. us, we see changes in the creationprocess, the narrative, and in the spaces inhabited by the characters according to Vale(1996) and Chion (2002).Keywords: Soap opera, Narrative, Everyday aesthetics, Narrative space, Pandemic.IntroducciónLa irrupción de la pandemia en el mundo resonó en distintos ámbitos,afectando dinámicas sociales, económicas, políticas y culturales. Elimpacto en el mundo creativo implicó que gran parte de las ficcionesaudiovisuales tuvieran que frenar grabaciones para evitar contagios,incluyendo las telenovelas (RFI, 2020). Chile no fue la excepción, y elmundo de las “teleseries” (como son conocidas las telenovelas en este país)sufrió un fuerte golpe cuando los estudios del Área Dramática del canalmás activo en crear dicha ficción (MEGA) detuvieron sus grabaciones(Reyes, Patricia, 2020). Esto presentó un grave problema para el mundoaudiovisual chileno, dado que dichos programas tienen un alcance masivoen la sociedad. Según cifras del Consejo Nacional de Televisión, un 88,5%de la población ve televisión abierta, cuya oferta abarca 13 diferentes
This work analyzes how COVID-19 theme is represented and unfolds inthe audiovisual fiction “Historias de Cuarentena”, and how the pandemic affected itat a narrative and aesthetic level. rough a multi-method research, structured aroundcontent analysis, semi-guided interviews with the creative team and an inductive anddeductive correlation of the news agenda, findings show how the pandemic and socialreality affected the construction of such fiction. us, we see changes in the creationprocess, the narrative, and in the spaces inhabited by the characters according to Vale(1996) and Chion (2002).Keywords: Soap opera, Narrative, Everyday aesthetics, Narrative space, Pandemic.IntroducciónLa irrupción de la pandemia en el mundo resonó en distintos ámbitos,afectando dinámicas sociales, económicas, políticas y culturales. Elimpacto en el mundo creativo implicó que gran parte de las ficcionesaudiovisuales tuvieran que frenar grabaciones para evitar contagios,incluyendo las telenovelas (RFI, 2020). Chile no fue la excepción, y elmundo de las “teleseries” (como son conocidas las telenovelas en este país)sufrió un fuerte golpe cuando los estudios del Área Dramática del canalmás activo en crear dicha ficción (MEGA) detuvieron sus grabaciones(Reyes, Patricia, 2020). Esto presentó un grave problema para el mundoaudiovisual chileno, dado que dichos programas tienen un alcance masivoen la sociedad. Según cifras del Consejo Nacional de Televisión, un 88,5%de la población ve televisión abierta, cuya oferta abarca 13 diferentes
Description
Keywords
Telenovela, Narrativa, Estética cotidiana, Espacio narrativo, Pandemia, Soap opera, Narrative, Everyday aesthetics, Narrative space, Pandemic