Dynamical localization of Dirac particles in electromagnetic fields with dominating magnetic potentials