Existence of ground states of hydrogen-like atoms in relativistic quantum electrodynamics. II. The no-pair operator