THE ATACAMA COSMOLOGY TELESCOPE: LENSING OF CMB TEMPERATURE AND POLARIZATION DERIVED FROM COSMIC INFRARED BACKGROUND CROSS-CORRELATION