Browsing by Author "Carmona Castillo, Maximiliano"

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Item
    Assessment of Femoral Physeal Activity After Transitory Hemiepiphysiodesis Using Screws and Nonabsorbable Filament
    (2014) Martínez Soto, Gino Rolando; Baar Zimend, Alejandro Kurt; Ibáñez León, María Angélica; Vergara, P.; Carmona Castillo, Maximiliano; Drago, S.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Chilean Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score
    (2025) Carmona Castillo, Maximiliano; Vidal Olate, Catalina Victoria; Irarrázaval Domínguez, Sebastián; Vial Irarrázabal, Raimundo; Besa Vial, Pablo Jose; Lira Salas, María Jesús; Mery I., Pamela; Guillemin, Francis
    Background The Hip disability and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS) has been used for the evaluation of patients who have hip osteoarthritis. It is one of the most frequently used instruments for the follow-up of patients operated on for total hip arthroplasty (THA) in different national registries. The purpose of this study was to carry out the transcultural adaptation and validation of the Chilean version of the HOOS questionnaire in patients who have hip osteoarthritis. Methods The translation and cross-cultural adaptation process were based on international guidelines to obtain a Chilean version of the HOOS questionnaire. The Chilean version was evaluated in the pretest phase and then in the validation phase with patients in the outpatient setting, from patients who had initial osteoarthritis to patients who had end-stage disease waiting for surgery. We assessed the psychometric properties as convergent validity, evaluating correlations with the Short Form 12 Health Survey (SF12) questionnaire and the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS2.0) tool; structural validity by conducting a confirmatory factor analysis; and internal consistency using Cronbach’s alpha. Results There were 30 outpatients who participated in the pre-test phase and 111 in the validation phase. There was a positive correlation between the HOOS score in the dimensions of activities of daily living, pain, and symptoms with the physical dimension of the SF12 (r > 0.7; P < 0.001). In the same way, the HOOS quality of life item was correlated with the mental dimension of the SF12 (r = 0.51; P < 0.001). The WHODAS2.0 tool had a moderate negative correlation with all the HOOS dimensions (P < 0.001). Confirmatory factor analysis confirmed good construct validity. Cronbach's alpha was 0.97 for the global questionnaire. Conclusions The Chilean version of the HOOS questionnaire showed adequate validity and reliability, with adequate psychometric properties. This could have relevance in the evaluation and treatment of patients who have hip osteoarthritis and in the evaluation of the results of patients undergoing THA.
  • Thumbnail Image
    Item
    Educación en pacientes adultos mayores sometidos a endoprótesis total de cadera: Un enfoque centrado en las preferencias de los pacientes
    (2023) Morales Diaz, Sergio Luis; Valdivia Cabrera, Gonzalo Sergio; Botello Correa, Eduardo Andrés; Klaber Rosenberg, Ianiv Walter; Carmona Castillo, Maximiliano; Lira Salas, María Jesús
    Propósito del estudio: Describir las preferencias educativas de los beneficiarios de las Garantías Explicitas en Salud (GES) que fueron sometidos a una cirugía de endoprótesis total de cadera. Material y método: Se diseñó una encuesta que exploró las preferencias educativas referentes a cada etapa del proceso quirúrgico de adultos mayores sometidos a endoprótesis total de cadera en un centro hospitalario universitario. Se seleccionó el total de pacientes operados en el centro durante el año 2019. La encuesta se aplicó de manera telefónica por un encuestador entrenado. El tiempo entre la aplicación de la encuesta y la cirugía fue entre 2 y 14 meses. Resultados: Se incluyeron 63 pacientes, cuya edad promedio fue 72,5 años y el 69,8% correspondía al sexo femenino. Con respecto a su cobertura de salud el 57,2% era beneficiario de FONASA y el 42,7% de ISAPRE. Las preferencias de información descritas en nuestra muestra con respecto al proceso quirúrgico desde su inicio a fin, señalan la cirugía (40,4%) y los cuidados post operatorios (29,3%) como los temas de más interés. Los temas de menor interés fueron los cuidados preoperatorios (45,2%) y la información relacionada a la hospitalización (31,7%). Los pacientes encuestados valoraron la información entregada previa a su cirugía como adecuada, útil y fácil de entender. Conclusiones: Los adultos mayores sometidos a endoprótesis señalaron la información específica referente a la cirugía y los cuidados post operatorios como los temas educativos de mayor interés. La información estándar entregada por los médicos tratantes fue bien recibida por los pacientes.