Browsing by Author "Alvarado Lincopi Claudio Andres"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    Decentered Universality: Towards Reciprocal Dialogues in Center/Periphery Writing
    (Springer Science and Business Media B.V., 2025) Alvarado Lincopi Claudio Andres
    This epilogue to the "Indigenous Printing and Editorial Cultures: Memory, Media, and Collaboration between and beyond indigeneity and anthropology" In-Focus Issue offers a critical reflection on Indigenous editorial practices and their implications for rethinking global frameworks of knowledge production. Drawing on scriptural genealogies such as Guaman Poma's and the Mapuche publishing tradition, the text challenges the notion that Indigenous writing is a recent or anthropologically mediated phenomenon. In dialogue with the articles in the dossier, it advocates for transforming center-periphery relations and building more reciprocal and horizontal intellectual circuits. From a Latin American perspective, it calls for the recognition of Indigenous intellectual sovereignty and its potential to contribute to a decentered universality-one where collaboration does not reinforce hierarchies but enablesnew forms of critical knowledge co-production., Este ep & iacute;logo al dossier "Indigenous Printing and Editorial Cultures: Memory, Media, and Collaboration between and beyond indigeneity and anthropology" propone una reflexi & oacute;n cr & iacute;tica sobre las pr & aacute;cticas editoriales ind & iacute;genas y sus implicancias para repensar los marcos globales de producci & oacute;n de conocimiento. A partir de genealog & iacute;as escriturales como la de Guaman Poma y la tradici & oacute;n editorial mapuche, se cuestiona la idea de que la escritura ind & iacute;gena es un fen & oacute;meno reciente o dependiente de la mediaci & oacute;n antropol & oacute;gica. En di & aacute;logo con los art & iacute;culos del dossier, el texto aboga por una transformaci & oacute;n de las relaciones centro-periferia y por la construcci & oacute;n de circuitos intelectuales m & aacute;s horizontales y rec & iacute;procos. Desde una perspectiva latinoamericana, se plantea la necesidad de reconocer la potencia intelectual ind & iacute;gena y su capacidad para contribuir a una universalidad descentralizada, en la que la colaboraci & oacute;n no reproduzca jerarqu & iacute;as, sino que habilite nuevas formas de co-producci & oacute;n cr & iacute;tica del conocimiento.